Habe ich Anspruch auf Umbuchung zu einer anderen Airline?

Auf einen Blick#

Von allen Ansprüchen bei einer Annullierung ist die Umbuchung auf eine andere Fluggesellschaft der am häufigsten bestrittene. Er steht in derselben Vorschrift wie die Betreuung und die Ausgleichszahlung, am Schalter wird er aber regelmäßig als Kulanz behandelt. Daraus entsteht der Abstand zwischen dem, was angeboten wird, und dem, was geschuldet ist.

Warum dieser Anspruch der wichtigste ist#

Bei einer Annullierung stehen drei Ansprüche nebeneinander, und nur einer davon bringt den Reisenden ans Ziel. Die Ausgleichszahlung kommt Wochen später, die Betreuung macht die Wartezeit erträglich, und die anderweitige Beförderung löst das Problem, um das es an diesem Tag geht. Ein halber Tag später am Ziel kann einen Termin, eine bezahlte Hotelnacht oder einen Anschluss kosten, und das bringt keine Zahlung Wochen später zurück.

Geschuldet ist die Beförderung zum frühestmöglichen Zeitpunkt, und dieser Maßstab bezieht sich auf das Ziel, nicht auf den Flugplan der Fluggesellschaft. Fliegt die eigene Fluggesellschaft erst am nächsten Nachmittag und eine andere am selben Abend, ist der frühestmögliche Zeitpunkt der Abend.

Am Schalter klingt das regelmäßig anders. Angeboten wird der nächste freie Platz im eigenen Netz, und der liegt oft deutlich später als der frühestmögliche Zeitpunkt.

Hinter der Lücke zwischen Anspruch und Angebot steckt Geld. Eine Umbuchung im eigenen Netz kostet einen Sitzplatz, der ohnehin leer geblieben wäre. Eine Umbuchung auf eine fremde Fluggesellschaft kostet Geld, das tatsächlich fließt. Die Ablehnung am Schalter ist deshalb meist eine wirtschaftliche Entscheidung und keine Auskunft über die Rechtslage, und hinnehmen muss man sie nicht.

Was im Hintergrund passiert#

Zwei Mechanismen entscheiden darüber, wie leicht eine Umbuchung technisch möglich ist: ein Abkommen zwischen den Fluggesellschaften und der Kanal, über den gefragt wird.

Interline und Endorsement#

Zwei Fluggesellschaften können Tickets der jeweils anderen akzeptieren, wenn ein Abkommen besteht. Das Ticket wird dann übertragen, und die Abrechnung läuft zwischen den Unternehmen. Ohne ein solches Abkommen muss die umbuchende Fluggesellschaft ein neues Ticket kaufen, zum Tagespreis, und deshalb steigt der Widerstand mit dem Preis. Von außen ist das Abkommen nicht zu sehen. Am Schalter zeigt sich nur, dass manche Alternativen sofort gehen und andere auf Widerstand stoßen, und der Unterschied liegt meist hier.

Billigfluggesellschaften haben solche Abkommen meist nicht. Dort endet die Umbuchung häufig im eigenen Netz, und die Alternative ist die Erstattung mit Selbstorganisation.

Abkommen und Allianzmitgliedschaft sind zweierlei. Allianzen regeln Status und Meilen, Interline-Abkommen regeln Tickets, und beide fallen nicht zusammen, wie Luftfahrtallianzen beschreibt.

Ein Endorsement ist der technische Vorgang dahinter. Das Ticket wird für die andere Fluggesellschaft freigegeben, und erst danach kann sie eine Bordkarte ausstellen. Ohne diesen Schritt hilft auch ein freier Platz nicht. So erklärt sich, warum Reisende manchmal mit einer Zusage an einem fremden Schalter stehen und dort abgewiesen werden.

Warum die Antwort je nach Kanal anders ausfällt#

Am Flughafenschalter entscheidet ein Mensch mit Zugriff auf ein Freigabesystem. In der Telefonlinie entscheidet ein Mensch ohne diesen Zugriff, und in der App entscheidet niemand. Bei einer Annullierung ist der Schalter deshalb die beste Adresse, solange er besetzt ist, danach kommt die Telefonlinie und zuletzt die App.

Bei großflächigen Störungen kehrt sich das um. Dann sind die Schlangen so lang, dass die Telefonie schneller ist, wie Flug ausgefallen, was jetzt beschreibt. Für den Anruf liegen Buchungsnummer und gewünschte Flugnummer am besten schon bereit, damit das Gespräch nicht mit der Suche beginnt, während die Plätze weiter schwinden.

Oft übersehen wird der Servicebereich am Gate. Dort sitzt Personal derselben Fluggesellschaft mit denselben Rechten wie am Schalter, und die Schlange ist regelmäßig kürzer, weil die meisten Reisenden nur den zentralen Umbuchungsschalter kennen.

Steht eine Annullierung schon Stunden vorher fest, verschiebt sich das Bild noch einmal. Ein Anruf direkt nach der Benachrichtigung greift auf einen Bestand zu, der später nicht mehr existiert, und die ersten zwanzig Minuten nach der Nachricht sind die wertvollsten des ganzen Tages.

Wie die Forderung am Schalter formuliert wird#

Eine konkrete Alternative wirkt besser als eine allgemeine Forderung. Eine Flugnummer, eine Uhrzeit und eine freie Buchungsklasse nehmen dem Gespräch die Unschärfe. Flugnummer und Uhrzeit lassen sich in zwei Minuten am Telefon oder in einer Suchmaschine finden, während man in der Schlange steht, und produktiver lässt sich diese Wartezeit nicht nutzen.

Hilfreich ist die Nennung des Maßstabs. Der Satz, dass eine Beförderung zum frühestmöglichen Zeitpunkt gewünscht wird, ist präzise und im System hinterlegt. Eine Drohung dagegen verändert nichts an der Freigabe und kostet die Gesprächsbereitschaft, die für die Alternative gebraucht wird.

Beim Ziel hilft Flexibilität. Ein Flughafen in der Nähe des eigentlichen Ziels ist häufig frei, wenn der Hauptflughafen ausgebucht ist, und die Weiterfahrt am Boden gehört zur anderweitigen Beförderung dazu.

Auch die Frage nach der Buchungsklasse, in der umgebucht würde, kann helfen. Manche Systeme finden nur Plätze in bestimmten Klassen, und die Frage nach einer anderen Klasse öffnet gelegentlich eine Verbindung, die vorher als ausgebucht galt, wie Tarifbedingungen lesen für die Systematik beschreibt.

Rechenbeispiel: Abendflug annulliert#

Ein Abendflug fällt aus. Die eigene Fluggesellschaft bietet den Folgetag am Nachmittag an, zwei andere fliegen am selben Abend, eine dritte am Folgetag früh.

Der Anspruch ist der Flug am selben Abend, das übliche Angebot der am Folgetag nachmittags. Der Abstand zwischen beiden ist der gesamte Streitwert dieser Situation. Das Angebot aus dem eigenen Netz ist dabei nicht rechtswidrig, nur unvollständig. Die Fluggesellschaft darf es machen, und der Reisende darf es ablehnen und auf den Maßstab verweisen. Aus der Ablehnung entsteht kein Nachteil, solange die Ansprüche danach schriftlich geltend gemacht werden.

Zug und Bus werden häufig übersehen. Anderweitige Beförderung ist nicht auf Flugzeuge beschränkt, und auf kurzen Strecken ist die Bahn oft die schnellste Lösung.

Bei Erstattung und Selbstbuchung liegt das Wahlrecht beim Reisenden. Mit der Erstattung gibt er die Beförderungspflicht der Fluggesellschaft auf und übernimmt die Organisation selbst. Diese Wahl ist endgültig, und deshalb fällt sie erst, wenn die Alternative bekannt ist.

Am teuersten ist das Abwarten. In der Schlange auf ein Angebot zu warten kostet genau die Plätze, die man später beanspruchen möchte, und am Abend sind die Abendflüge anderer Fluggesellschaften voll.

Am häufigsten einigt man sich auf den Flug am frühen Morgen mit einer anderen Fluggesellschaft. Er ist für beide Seiten akzeptabel und kommt der Ankunft am selben Abend näher als jedes Angebot aus dem eigenen Netz.

Selbstbuchung: wann sie zulässig ist und wie sie abgerechnet wird#

Verweigert die Fluggesellschaft die Beförderung, darf der Reisende selbst buchen. Mit Trotz hat das nichts zu tun; es ist die Wahrnehmung eines Anspruchs, den die Gegenseite nicht erfüllt.

Zwei Bedingungen machen sie sicher. Die Buchung bleibt in derselben Beförderungsklasse, und sie bleibt preislich in einem vertretbaren Rahmen. Vertretbar ist ein Preis, den ein anderer Reisender in derselben Lage am selben Tag auch gezahlt hätte. Ein Flug in einer höheren Klasse wird im Zweifel auf die vergleichbare Klasse gekürzt, und die Differenz trägt der Reisende.

Dokumentiert wird die Verweigerung. Ein Name, eine Uhrzeit und der genaue Wortlaut der Ablehnung tragen die spätere Forderung, und ein Foto der Anzeigetafel ergänzt sie. Abgerechnet wird schriftlich mit Belegen. Wird zusätzlich das ursprüngliche Ticket erstattet, darf nichts doppelt gefordert sein, sonst verzögert sich die Prüfung erheblich.

Vor der Selbstbuchung lohnt ein letzter Versuch über die Telefonlinie. Sie sieht denselben Bestand und entscheidet manchmal anders als der Schalter, und der Anruf kostet fünf Minuten, die die Erstattungsfrage später erübrigen können.

Lässt die Preisdifferenz es zu, wird erstattbar gebucht. Stellt sich zwei Stunden später heraus, dass die Fluggesellschaft doch umbucht, lässt sich die eigene Buchung dann ohne Verlust auflösen, und das kostet in der Regel wenig.

Wann sich die Umbuchung nicht lohnt#

In diesen Fällen trägt die Forderung nach einer fremden Fluggesellschaft nicht, oder sie lohnt den Aufwand nicht:

• Wenn der eigene Flug nur wenig später liegt. Dann ist er der frühestmögliche Zeitpunkt.
• Bei Billigfluggesellschaften ohne Abkommen. Dort führt der Weg über Erstattung und Selbstbuchung.
• Wenn nur eine höhere Klasse frei ist und die Reise Zeit hat. Der Streit lohnt den Gewinn nicht.
• Ohne Dokumentation der Ablehnung. Eine Selbstbuchung ohne Nachweis wird selten erstattet.
• Auf sehr kurzen Strecken. Die Bahn ist dort meist schneller als jede Umbuchung, und die Kosten sind geringer als der Aufwand des Gesprächs.
• Bei Pauschalreisen. Der Veranstalter schuldet die Beförderung, und der Weg über ihn ist schneller als jede Diskussion am Flughafenschalter der Fluggesellschaft.

Reisen in einer Gruppe sind ein Sonderfall. Für vier Personen gleichzeitig ist selten Platz auf demselben Ersatzflug, und die Fluggesellschaft bietet dann einen späteren Flug für alle an. Ist die Gruppe bereit, sich zu teilen, bekommt häufig ein Teil die frühere Verbindung.

Vorsicht gilt auch bei der Rückreise. Geht der Hinflug verloren und wird die Reise deshalb nicht angetreten, lässt man die gesamte Buchung erstatten, statt den Rückflug selbst zu stornieren. Eine eigenhändige Stornierung des Rückflugs kann den Anspruch auf die volle Erstattung beschädigen.

Was parallel weiterläuft#

Die Betreuung läuft unabhängig von der Umbuchung weiter. Bei einer Umbuchung auf einen Flug am nächsten Morgen besteht Anspruch auf Unterkunft und Verpflegung, wie Betreuungsleistungen beschreibt.

Die Ausgleichszahlung bleibt ebenfalls bestehen, wenn die Voraussetzungen vorliegen. Eine erfolgreiche Umbuchung verbraucht sie nicht; gemindert wird sie nur durch eine sehr frühe Ankunft am Ziel.

Aufgegebenes Gepäck folgt dem Ticket, wenn die Umbuchung im System erfolgt. Bei Selbstbuchung muss es zurückgefordert und neu aufgegeben werden, und das kostet Zeit. Bei getrennt gebuchten Tickets fehlt dieser Anspruch, weil die Verantwortung der Fluggesellschaft mit dem ersten Ticket endet, wie getrennte Tickets beschreibt.

Werden Umbuchungskosten und Ausgleichszahlung im selben Schreiben gefordert, gehören sie in getrennte Punkte. Beide folgen unterschiedlichen Prüfwegen, und ein vermischter Antrag wird als Ganzes langsamer bearbeitet, wie Nichtbeförderung für den verwandten Fall beschreibt.

Auch die Zeit bis zur Abrechnung spielt eine Rolle. Eine Selbstbuchung, die erst nach der Reise eingereicht wird, hat dieselben Belege, aber eine schwächere Erinnerung an den Ablauf am Schalter. Eine kurze Notiz noch am Flughafen erspart später die halbe Beweisführung.

Auf wiederkehrenden Strecken hilft eine Liste der Fluggesellschaften, die dieselbe Verbindung bedienen. Dann ist die Flugnummer im Kopf, bevor die Annullierung kommt, und das Gespräch am Schalter beginnt mit einem konkreten Vorschlag.

Die häufigsten Fehler#

• Den nächsten freien Platz im eigenen Netz akzeptieren. Geschuldet ist der frühestmögliche Zeitpunkt, und danach lässt sich fragen.
• Ohne konkrete Alternative verhandeln. Mit Flugnummer und Uhrzeit wird aus der Bitte ein Vorschlag.
• Die Ablehnung nicht dokumentieren. Name, Uhrzeit und Wortlaut tragen später die Forderung.
• In einer höheren Klasse selbst buchen. Erstattet wird die vergleichbare Klasse, der Rest wird gekürzt.
• Die Betreuung vergessen. Sie besteht neben der Umbuchung weiter.
• Auf die App vertrauen. Die Freigabe liegt am Schalter oder am Telefon.

Verwandte Themen#

• Flug ausgefallen, was jetzt
• Betreuungsleistungen
• Nichtbeförderung
• Getrennte Tickets
• Verpasster Anschluss
• Tarifbedingungen lesen